Vivian的玩藝筆記本

瓊瑤為她的小說"一簾幽夢"所寫的詞，絕對是她所寫的詞裡最美的其中一闕。

劉家昌為一簾幽夢作了曲，配上瓊瑤的詞，成了一首很美的歌曲。

很久以前的歌手都唱過。

我爾然間懷舊起來，想起這首一簾幽夢，哼哼唱唱，思緒飄盪，不知不覺想起了蕭邦。

細細咀嚼起一簾幽夢的歌詞，與蕭邦的音樂一相連，又幽然想起林黛玉......

*****  *****

眾所周知，在蕭邦兩首鋼琴協奏曲絕美的慢板樂章中，顆顆音符裡埋藏著當年他還在音樂學院讀書時，對苦苦暗戀的白月光的青澀愛戀情懷。

──那位美麗的聲樂女學生Konstancja Gladkowska。

蕭邦靦腆害羞，遠遠看著她和年輕力壯的軍官們嬉鬧，也不敢向前一步。

更別說表明自己心意，來個直球告白了。

這時候的蕭邦十九歲。

他將他對K的情感，全部寄託在他的兩首鋼琴協奏曲裡面。

這份藏在心底的情感除了化為音符之外，也化成了敘述的文字。

這些文字，都蕭邦在寫給好朋友 Tytus 的信中出現。

"I'm sure you will see that I must go back to Vienna；but it is not for Panna Blahetka，of whom I think I wrote to you.

She is young，pretty and a pianist, but I, perhaps unfortunately, already have my own ideal,  which I have served faithfully,

though silently, for half a year; of which I dream, to thoughts of which the adagio of my concerto belongs......."

信中所說的協奏曲，就是蕭邦在1829年至1830年間做的 f小調鋼琴協奏曲。

那麼，慢板樂章指的當然就是他這一首鋼琴協奏曲的慢板樂章。

蕭邦在信中提到他對 Konstancja 的愛意是"silently"的。

就憑這個字眼，我們可以想像蕭邦是如何默默的、悄悄的暗戀著她的。

或許就從遠處靜靜地望著她，看著她與別人說話談天。

她是那麼的迷人，他的視線無法從她身上移開，他的目光情不自禁的追隨著她的身影，從走廊，轉進屋內，消失後，又在窗口出現。

她纖細窈窕的身影，在一群嬉鬧而又充滿活力的青春學生們中穿梭，從這兒，到那兒，就像一隻最美麗的蝴蝶，在人群中翩然飛舞。

他可能幻想，也許，在某一個時刻，在陽光下的她注意到了倚在柱子下陰影處的他，拋給他一個最迷人的微笑。

又也許，在某一個時刻，她與他擦肩而過，他們的肩膀碰到了對方的，小小的意外讓他們的目光相觸，她瞇起迷人的眼眸，笑著說了聲抱歉，美麗清澈而又閃爍著驚訝的眼底，反映出了他清瘦而又靦腆害羞，甚至帶著些不知所措的臉龐......

這樣的默默，彷彿帶著一絲絲的青春疼痛。

(據說Konstancja帶有點憂鬱的神態，可能我的想像有點活潑了？)

**

再看蕭邦在1830年寫的另一封信，裡面提及了他的新協奏曲的慢板樂章，也就是現在的第一號e小調鋼琴協奏曲的慢板樂章。

"The adagio of the new concerto is in E major. It is not meant to be loud, it's more of a romance，quiet，melancholy；

it should give the impression of gazing tenderly at a place which brings to the mind a thousand dear memories. 

It is a sort of meditation in beautiful spring weather, by the moonlight."

蕭邦提到了romance。

提到了安靜，憂鬱，溫柔的凝視，甜甜的回憶。

還有春天的月光。

儘管沒有提到Konstancja的名字，但是這段時間裡，蕭邦還在暗戀著她。

從文字裡，依然可以感覺到蕭邦那因暗戀而苦甜參雜的心緒。

清純的暗戀總是甜美而又苦澀的。

甜中帶苦，苦中帶甜。

獨自安安靜靜的在月色下品嘗著這樣的滋味。

正是，人生最美是初戀啊~~

**

再看看瓊瑤的一簾幽夢。

我有一簾幽夢  不知與誰能共

多少祕密在其中  欲訴無人能懂

窗外更深露種  今夜落花成塚

春來春去俱無蹤  徒留一簾幽夢

誰能解我情衷  誰將柔情深種

若能相知又相逢  共此一簾幽夢

將這首詞一個字一個字的唸下去，含在嘴裡細細嚼著。

再將那些字句，一點一點的滑落到心底最柔軟的那一個角落。

瓊瑤將少女懷春的那份寂寞、憧憬、感傷與寂寥。

描繪得如此的細膩、如此的淋漓盡致。

千絲萬縷，柔情繾綣。

 一簾幽夢的窗外，是滴滴答答的綿綿細雨。

雨水打在窗上，變成了一顆顆的水晶珠。

側臉幽幽望去，早已經分不清那閃爍的微光，究竟是簾子上搖動的珠子，還是窗子上滑落的雨水。

瓊瑤的少女的一簾幽夢，何嘗又不是蕭邦的一簾幽夢？

那埋在心底的秘密，能有誰懂？

雖然蕭邦與朋友在信中用幾句話傾訴了他的暗戀思慕之情，但是蕭邦內心裡也堆積成塚的私密柔情，又啟是那三言兩語所能傾訴得盡的？

窗外更深露重，今夜落花成塚，這是林黛玉的情懷。

愛林黛玉的都知道~(笑

別說林黛玉和蕭邦沒有共同點。

他們共通點可大了。

一樣的有才。

一樣的纖細。

一樣的身子孱弱。

一樣的很愛咳血......

咳咳咳......

只嘆，春光美好又如何？

終究是留不住的春光，平添傷感。

卻又因為愛，內心被綿綿密密的柔情之網層層網住。

蕭邦既然與"理想的她"相逢了，想當然耳也想與她相知、相惜，共此一簾幽夢吧.....

蕭邦的感情是乾淨的。

所以兩首協奏曲的慢板樂章，也是如此的乾淨澄澈。

帶著一簾幽夢的憧憬，如夢如幻。

這些年瓊瑤連續劇常被罵，她的連續劇不少劇情也真的是......

一言難盡。

我只在網路上看了一點，一堆的狗血、男女主角之間各種奇奇怪怪的誤會......

不過單單看她的詞，真的是美。

無法跟她的連續劇聯想到一起.......